This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 15 '06 eng>fra to pursue charges poursuivre en justice / inculper pro closed ok
- Mar 2 '06 eng>fra The borderline with the contract can be a grey area les cas limites du contrat peuvent se négocier / prêter à discussion pro closed ok
4 Feb 28 '06 eng>fra The Diocese has filed the motion to dismiss. Le diocèse a présenté une requête de non-lieu. pro closed ok
- Feb 21 '06 eng>fra customer of record client enregistré pro closed ok
- Feb 25 '06 eng>fra In the premises, the Defendant is is breach of contract of compromise... À première vue, pro closed ok
- Feb 16 '06 eng>fra planning application La demande de planification pro closed ok
- Feb 14 '06 eng>fra extraditing state état extraditeur / état qui extrade pro closed ok
4 Feb 14 '06 eng>fra contention allégation/ thèse / déclaration supposée pro closed ok
- Feb 14 '06 eng>fra pointers conseils pratiques pro closed ok
NP Feb 14 '06 eng>fra good leaver employé partant avec de bonnes raisons / avec départ bien justifié pro just_closed no
- Feb 14 '06 eng>fra extensive prior art vaste expertise antérieure pro closed ok
4 Feb 14 '06 eng>fra leg work travail sur le terrain pro closed ok
4 Feb 4 '06 eng>fra best evidence interview interrogatoire le plus probant pro closed ok
4 Jan 26 '06 eng>fra memorandum of understanding protocole d'entente / protocole d'accord pro closed ok
- Jan 22 '06 eng>fra conclusory insuffisante/peu convaincante/sans vrai fondement pro closed ok
- Jan 17 '06 eng>fra With waiver of Article avec le retrait de l'article pro closed ok
- Jan 17 '06 eng>fra shall waive whenever sera caduque pour toute : pro closed ok
4 Nov 19 '05 eng>fra Circuit Court possibilités pro closed ok
- Jan 16 '06 eng>fra courier deadline heure de la collecte pro closed no
- Jan 17 '06 eng>fra subsequent fulfillment application ultérieure pro closed ok
- Jan 17 '06 eng>fra unaffected inchangées pro closed ok
4 Jan 14 '06 eng>fra the United States and its offices and agencies les États-unis ainsi que ses bureaux et agences pro closed ok
- Jan 14 '06 eng>fra if the cases were cases under Chapter 7 les affaires relevaient du chapitre 7 pro closed ok
4 Jan 6 '06 eng>fra in interdiction, inspection or enforcement interaction suggestion in context below pro closed ok
- Jan 6 '06 eng>fra to breach an injunction violer une injonction pro closed ok
4 Jan 6 '06 eng>fra Federal law enforcement officers agents chargés de l'application des lois fédérales pro closed ok
4 Jan 6 '06 eng>fra into the circumstances and rationale portant sur les circonstances et raisons pro closed ok
4 Jan 6 '06 eng>fra and its continued use et son usage répété pro closed ok
Asked | Open questions | Answered